La situación como determinante de un texto
Los significados son el sistema social: a su vez, el sistema social puede considerarse un sistema semiótico
La persistencia y el cambio en el sistema social se reflejan en el texto y son puestos de relieve por medio del texto. El texto es el conducto primordial de transmisión de la cultura; el texto como proceso semántico de dinámica social, es más que cualquiera otra cosa, ha conformado al sistema semántico. El lenguaje ha evolucionado como modo primordial de significación en un entorno social; el proporciona los instrumentos para actuar sobre el medio y para relejarse en el
El sistema lingüística ha evolucionado en contextos sociales, como una forma de expresión de la semiótica social
El sistema es un potencial de significado, que se realiza en forma de texto; un texto es un caso de significado social en un contexto de situación particular; por consiguiente, habremos de esperar encontrar la situación materializada o guardada en el texto, no fragmentariamente, sino de manera que refleje la relación sistemática entre las estructuras semántica y el entorno social
La estructura semiótica y de la situación: El campo, el tenor y el modo.
La situación consiste en:
Acción social: Tiene un significado reconocible en el sistema social; típicamente, un complejo de actos en alguna configuración ordenada, en que el texto desempeña algún pap
el y que incluye el asunto como aspecto especial
Estructura de papeles: El conjunto de relaciones de participantes socialmente significativas, tanto atributos permanentes de los participantes como relaciones de papeles específicas para la situación, incluso los papeles verbales, los que surgen a la existencia mediante el intercambio de significados verbales
Organización simbólica: La posición particular que se asigna al texto dentro de la situación; su función respecto de la acción social y la estructura de papeles, incluso el conducto o el médium, y el modo retorico
Es lo que nosotros designamos por los términos de campo, tenor y modo. El entorno o contexto social del lenguaje está estructurado como un campo de acción social significativa, un tenor de relaciones de papeles y un modo de organización simbólica; considerados en conjunto, ellos constituyen la situaciones o contexto de situación de un texto
Estructuras semióticas de situación- Se vincula a- Componentes funcionales de la semántica
Campo (Tipo de acción social) Se vincula Experiencial
Tenor (Relaciones de papeles) Se vinvula Interpersonal
Modo (Organización simbólica) Se vincula Textual
